Dutch for non-Dutch au pairs (A1)

tal-743__tal745_monica_-_dutch_for_non_dutch_1

Prijs € 236,00
Code TAL-743
20 lessen
Vanaf 27 oktober 2020
Dinsdag 20.30-22.00 uur
Brinkhuis, Laren
Marleen Leysen

Data:
27 okt., 3, 10, 17, 24 nov. 1, 8, 15 dec. 2020
5, 12, 19, 26, jan., 2, 9, 16 feb., 9, 16, 23, 30 mrt., 6 apr. 2021

This course is especially meant for those who are working in the Netherlands as “au pair”. You have little or no knowledge of the Dutch language and would like to learn to understand, speak and read this language. The course will be taught in Dutch as much as possible. We will focus on Dutch conversation and will talk about, for example, family life and the Dutch way of living.

Book to be ordered by student:

Nederlands in gang (A1-A2), with book and website
ISBN 978-9046905609 https://shop.coutinho.nl/store_nl/nederlands-in-gang-2295.html   Prijs: € 42,95
Aan de docent contant te betalen voor kopieën:  € 3,00

M. (Marleen) Leysen Ik ben licentiaat Vertaler Nederlands-Frans-Spaans. Meteen na het behalen van mijn diploma ben ik in het onderwijs gestart en heb een onderwijsbevoegdheid gehaald. Vervolgens heb ik in diverse sectoren gewerkt en uiteindelijk ben ik weer gaan lesgeven. Ik geef al langer Nederlands voor anderstaligen in het bedrijfsleven en ook aan de Volksuniversiteit. Dat doe ik met veel plezier. Het is fantastisch om te zien hoe de cursisten zich inzetten om onze en andere talen te leren. We doen veel luister- en spreekoefeningen en ik heb zelf extra lesmateriaal gemaakt om al spelenderwijs te leren.

I have a masters degree in translation (Dutch, French and Spanish) and a teaching qualification. I teach Dutch for Non-Dutch at companies for some time and also at the Volksuniversiteit, which I enjoy very much. It is great to see how students are committed to learn our language. And the Dutch who intend to learn a foreign one. We do a lot of listening/speaking exercises and I’ve made extra teaching material to learn in a playful way.